|
|
222.
|
|
|
_Reset to Default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Réinitialiser aux valeurs par défaut
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Claude Paroz
|
|
|
_Valeurs par défaut
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
David Bosman
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:2572
|
|
|
245.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ou_tils
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
BobMauchin
|
|
|
_Outils
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4049
|
|
|
247.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ouvre un fichier
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Ouvrir un fichier
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4053
|
|
|
249.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ferme la fenêtre
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Fermer la fenêtre
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4056
|
|
|
250.
|
|
|
T_oolbar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Barre d’_outils
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
Barre d'_outils
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Laurent Léonard
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4058
|
|
|
251.
|
|
|
Edit the application toolbar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Éditer la barre d’outils de l’application
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4059
|
|
|
252.
|
|
|
Preferences for Image Viewer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences du visionneur d’images
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
Préférences du visionneur d'images
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4062
|
|
|
254.
|
|
|
Help on this application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aide sur cette application
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Aide concernant cette application
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4065
|
|
|
256.
|
|
|
About this application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
À propos de cette application
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
À propos de Vinagre
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4068
|
|
|
257.
|
|
|
Changes the visibility of the toolbar in the current window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifie la visibilité de la barre d'outils dans la fenêtre actuelle
|
|
|
French
eog in Ubuntu Trusty package "eog"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4074
|
