|
|
5.
|
|
|
Remove the selected item from the toolbar
|
|
|
|
|
Odstranit vybranou položku z nástrojové lišty
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1488
|
|
|
6.
|
|
|
_Delete Toolbar
|
|
|
|
|
_Smazat nástrojovou lištu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
|
|
|
7.
|
|
|
Remove the selected toolbar
|
|
|
|
|
Odstranit vybranou nástrojovou lištu
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
|
|
|
8.
|
|
|
Separator
|
|
|
|
|
Oddělovač
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
|
|
|
9.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Zobrazit
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:20
|
|
|
10.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
Nás_trojová lišta
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../data/eog-app-menu.xml.h:2 ../src/eog-window.c:4073
|
|
|
11.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
|
_Stavová lišta
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:21
|
|
|
12.
|
|
|
_Image Gallery
|
|
|
|
|
Galer_ie obrázků
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:195
|
|
|
13.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
|
Postranní _panel
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:23
|
|
|
14.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
_Předvolby
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
