Ubuntu
eog package

Browsing Belarusian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

247 → 256 of 335 results First • • • Last
247.
Open a file
Адкрыць файл
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4053
248.
_Close
_Закрыць
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:9
249.
Close window
Закрыць акно
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4056
250.
T_oolbar
_Паліца прылад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4058
251.
Edit the application toolbar
Рэдагаваць паліцу прылад праграмы
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4059
252.
Preferences for Image Viewer
Настройкі Праглядальніка выяў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4062
253.
_Contents
_Змест
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:35
254.
Help on this application
Даведка аб гэтай праграме
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4065
255.
_About
_Аб праграме
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in data/eog-app-menu.ui:21
256.
About this application
Аб гэтай праграме
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/eog-window.c:4068
247 → 256 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Artyom Yurkevich, Ihar Hrachyshka, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Ubuntu Archive Auto-Sync, Valanćin Susla, Yuras.