Ubuntu
eog package

Browsing Belarusian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “eog”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

331 → 335 of 335 results First • • Next • Last
331.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Запусціць новую копію праграмы у дадатак да дзейнай
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/main.c:66
332.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Адкрыць у асобным акне, калі адкрыта некалькі вокнаў, абіраецца першае
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/main.c:67
333.
Show the application's version
Паказаць версію праграмы
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/main.c:69
334.
[FILE…]
[ФАЙЛ...]
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/main.c:99
335.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
Каб убачыць спіс наяўных опцый загаднага радка, выканайце "%s --help".
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/main.c:112
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Artyom Yurkevich, Ihar Hrachyshka, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Ubuntu Archive Auto-Sync, Valanćin Susla, Yuras.