|
|
31.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
Positionen för chattfönstrets sidopanel
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
|
|
32.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
Den lagrade positionen (i bildpunkter) för chattfönstrets sidopanel.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
33.
|
|
|
Show contact groups
|
|
|
|
|
Visa kontaktgrupper
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:26
|
|
|
34.
|
|
|
Whether to show groups in the contact list.
|
|
|
|
|
Huruvida grupper ska visas i kontaktlistan.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:27
|
|
|
35.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Använd aviseringsljud
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
36.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of events.
|
|
|
|
|
Huruvida ett ljud ska spelas upp för att avisera om händelser.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
|
|
|
37.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
|
Inaktivera ljud under frånvaro
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
|
38.
|
|
|
Whether to play sound notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
Huruvida ljudaviseringar ska spelas upp vid frånvaro eller upptagen.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:31
|
|
|
39.
|
|
|
Play a sound for incoming messages
|
|
|
|
|
Spela upp ljud för inkommande meddelanden
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
|
|
|
40.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
|
|
|
|
|
Huruvida ett ljud ska spelas upp för inkommande meddelanden.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
|
