|
|
17.
|
|
|
Magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run
|
|
|
translators: Automatic tasks which are run once to port/update account settings. Ideally, this shouldn't be exposed to users at all, we just use a gsettings key here as an optimization to only run it only once.
|
|
|
|
|
Magiskt nummer används för att kontrollera om åtgärder för upprensning ska köras
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:10
|
|
|
18.
|
|
|
empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks should be executed or not. Users should not change this key manually.
|
|
|
|
|
empathy-sanity-cleaning.c använder detta tal för att kontrollera om åtgärder för upprensning ska köras eller inte. Användare bör inte ändra denna nyckel manuellt.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:11
|
|
|
19.
|
|
|
Show offline contacts
|
|
|
|
|
Visa frånkopplade kontakter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12 ../src/empathy-preferences.ui.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
|
Huruvida frånkopplade kontakter ska visas i kontaktlistan.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
|
21.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
|
Visa saldo i kontaktlista
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
|
22.
|
|
|
Whether to show account balances in the contact list.
|
|
|
|
|
Huruvida kontosaldon ska visas i kontaktlistan.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:15
|
|
|
23.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
|
Dölj huvudfönstret
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
Vi översätter "hide" med "dölj" i GNOME. Gömmer gör man något för att det
inte ska hittas, döljer gör man för att det inte ska synas.
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
|
24.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
|
Dölj huvudfönstret.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
Vi översätter "hide" med "dölj" i GNOME. Gömmer gör man något för att det
inte ska hittas, döljer gör man för att det inte ska synas.
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
|
|
25.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
|
Standardkatalog att välja en profilbild från
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
|
Den senaste katalogen som en profilbild valdes från.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
