|
36.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of events.
|
|
|
|
Huruvida ett ljud ska spelas upp för att avisera om händelser.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
|
|
37.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
Inaktivera ljud under frånvaro
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
38.
|
|
|
Whether to play sound notifications when away or busy.
|
|
|
|
Huruvida ljudaviseringar ska spelas upp vid frånvaro eller upptagen.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:31
|
|
39.
|
|
|
Play a sound for incoming messages
|
|
|
|
Spela upp ljud för inkommande meddelanden
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
|
|
40.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
|
|
|
|
Huruvida ett ljud ska spelas upp för inkommande meddelanden.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
|
|
41.
|
|
|
Play a sound for outgoing messages
|
|
|
|
Spela upp ljud för utgående meddelanden
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:34
|
|
42.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
|
|
|
|
Huruvida ett ljud ska spelas upp för utgående meddelanden.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:35
|
|
43.
|
|
|
Play a sound for new conversations
|
|
|
|
Spela upp ett ljud för nya samtal
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:36
|
|
44.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of new conversations.
|
|
|
|
Huruvida ett ljud ska spelas upp för nya samtal.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:37
|
|
45.
|
|
|
Play a sound when a contact logs in
|
|
|
|
Spela upp ljud när en kontakt loggar in
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:38
|