|
|
953.
|
|
|
Show _Offline Contacts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les c_ontacts déconnectés
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Frédéric Péters
|
|
|
Afficher les Contacts _déconnectés
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy" by
Florent Le Coz
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window.ui.h:3
|
|
|
954.
|
|
|
_Add Contact...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A_jouter un contact...
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
_Ajouter un contact...
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy" by
Florent Le Coz
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window.ui.h:4
|
|
|
955.
|
|
|
_New Conversation…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Nouvelle conversation…
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:1
../src/empathy-status-icon.ui.h:2
|
|
|
956.
|
|
|
New _Call…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouvel _appel…
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:2
../src/empathy-status-icon.ui.h:3
|
|
|
957.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
État
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
Etat
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy" by
Alex
|
|
|
Envoyer
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy" by
Camilla
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-status-icon.ui.h:4
|
|
|
958.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Terminé
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
YannUbuntu
|
|
|
Ok
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy" by
Rémy Greinhofer
|
|
|
Terminée
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy" by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:183
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:126
|
|
|
959.
|
|
|
Please enter your account details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Veuillez entrer les détails de votre compte
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Frédéric Péters
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:214
|
|
|
960.
|
|
|
Edit %s account options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier les options du compte %s
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Frédéric Péters
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:160
|
|
|
961.
|
|
|
Integrate your IM accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Intégrer vos comptes de messagerie instantanée
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Trusty package "empathy"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/empathy.application.in.h:1
|
