Ubuntu
empathy package

Browsing Filipino translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “empathy”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
172 → 181 of 961 results First • • • Last
172.
<b>Example:</b> MyScreenName
<b>Halimbawa:</b> AkingPangalan
Translated and reviewed by iamnotafatso
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:3
173.
Remember password
 
remember password ticky box
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-base-password-dialog.c:262
174.
_Port
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:5 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:5 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:6 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:21 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:5
175.
_Server
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:6 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:6 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:7 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:20 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:6
176.
Advanced
Advanced
Translated and reviewed by iamnotafatso
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:7 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-generic.ui.h:1 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:7 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:8 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:16 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:23 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:7 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:7 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:22 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:9
177.
What is your AIM screen name?
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:8
178.
What is your AIM password?
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:9
179.
Remember Password
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:10 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:10 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:11 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:7 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:10 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:25
180.
Account
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:1 ../src/empathy-import-widget.c:319
181.
Password
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:669 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:12
172 → 181 of 961 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rage Callao, iamnotafatso.