Ubuntu
empathy package

Browsing English (Canada) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “empathy”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
102 → 111 of 961 results First • • • Last
102.
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
103.
Empathy can use the GPS to guess the location
Empathy can use the GPS to guess the location
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
104.
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
105.
Empathy should reduce the location's accuracy
Empathy should reduce the location's accuracy
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
106.
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
107.
No reason was specified
No reason was specified
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:730
108.
The change in state was requested
The change in state was requested
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:733
109.
You canceled the file transfer
You cancelled the file transfer
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Shayne White
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:736
110.
The other participant canceled the file transfer
The other participant cancelled the file transfer
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Shayne White
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:739
111.
Error while trying to transfer the file
Error while trying to transfer the file
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:742
102 → 111 of 961 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Daniel LeBlanc, Dylan McCall, Itai Molenaar, Jeremy Bícha, Scott Todd, Tiffany Antopolski, Travis Friesen, Zack Blair.