|
|
26.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
|
ཐེངས་སྔོན་མའི་གཟུགས་རིས་འདེམས་སའི་འཇུག་ཐོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
|
|
27.
|
|
|
Open new chats in separate windows
|
|
|
|
|
གླེང་མོལ་གསར་པ་སྒེའུ་ཁུང་སོ་སོའི་ནང་སྟོན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
|
|
|
28.
|
|
|
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
|
|
|
གླེང་མོལ་གསར་པ་ལ་རྟག་པར་སྒེའུ་ཁུང་གསར་པ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:21
|
|
|
29.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
|
གནས་སྟངས་གནས་ནང་དུ་ཚུར་འབྱོར་བྱ་འགུལ་མངོན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
|
|
30.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
|
གནས་སྟངས་གནས་ནང་དུ་ཚུར་འབྱོར་བྱ་འགུལ་མངོན་པ གལ་སྲིད་ falseའམ་མི་བདེན་པ་བསྒྲིགས་ན་སྤྱོད་མཁན་ལ་སྟོན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
|
31.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཟུར་པང་གནས་ཡུལ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
|
|
32.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཟུར་པང་གནས་ཡུལ(ཚོན་གྲངས)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
33.
|
|
|
Show contact groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:26
|
|
|
34.
|
|
|
Whether to show groups in the contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:27
|
|
|
35.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
སྐད་བརྡ་སྤྱོད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
