Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
14511457 of 1457 results
1451.
rule goes past start/end of month--will not work with pre-2004 versions of zic
quy tắc vượt quá kết thúc của tháng nên không hoạt động được với phiên bản zlc được phát hành trước năm 2004
Translated by Clytie Siddall
Located in timezone/zic.c:2581
1452.
time zone abbreviation lacks alphabetic at start
từ viết tắt múi giờ thiếu chữ cái ở đầu
Translated by Clytie Siddall
Located in timezone/zic.c:2613
1453.
time zone abbreviation has fewer than 3 alphabetics
từ viết tắt múi giờ phải ít hơn 3 chữ cái
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in timezone/zic.c:2737
1454.
time zone abbreviation has too many alphabetics
từ viết tắt múi giờ chứa quá nhiều chữ cái
Translated by Clytie Siddall
Located in timezone/zic.c:2617
1455.
time zone abbreviation differs from POSIX standard
từ viết tắt múi giờ không tùy theo tiêu chuẩn POSIX
Translated by Clytie Siddall
Located in timezone/zic.c:3427
1456.
too many, or too long, time zone abbreviations
quá nhiều hoặc quá dài các từ viết tắt múi giờ
Translated by Clytie Siddall
Located in timezone/zic.c:3433
1457.
%s: Can't create directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Không thể tạo thư mục %s: %s
Translated by Clytie Siddall
Located in timezone/zic.c:2680
14511457 of 1457 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.