Ubuntu
eglibc package

Browsing Turkish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “libc”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1425 → 1434 of 1457 results First • • • Last
1425.
illegal CORRECTION field on Leap line
`Sıçrama' satırında kuraldışı DÜZELTME alanı
Translated by Mehmet Keçeci
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
`Leap' satırında kuraldışı CORRECTION alanı
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1494
1426.
illegal Rolling/Stationary field on Leap line
`Sıçrama' satırında kuraldışı Değişken/Sabit alanı
Translated by Mehmet Keçeci
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
`Leap' satırında kuraldışı Rolling/Stationary alanı
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1499
1427.
wrong number of fields on Link line
`Link' satırının alanları eksik ya da fazla
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1624
1428.
blank FROM field on Link line
`Link' satırında FROM alanı boş
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1628
1429.
blank TO field on Link line
`Link' satırında TO alanı boş
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1242
1430.
invalid starting year
başlangıç yılı geçersiz
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1703
1431.
invalid ending year
bitiş yılı geçersiz
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1725
1432.
starting year greater than ending year
başlangıç yılı bitiş yılından büyük
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1729
1433.
typed single year
türünde tek yıl
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1736
1434.
invalid weekday name
gün ismi geçersiz
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in timezone/zic.c:1774
1425 → 1434 of 1457 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Mehmet Keçeci, Mustafa VELİOĞLU, Nilgün Belma Bugüner, Orhan BALCI, Yigit Ates, can kaçan, irmak, kulkke, meda, ubuntuki, yilomka.