Ubuntu
eglibc package

Browsing Turkish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “libc”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
136.
cannot load any more object with static TLS
(no translation yet)
Located in elf/dl-open.c:462
792.
register trace file %s for database %s
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1003
812.
disabled inotify after read error %d
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1901 nscd/connections.c:2099
895.
compile-time support for database policy missing
(no translation yet)
Located in nscd/selinux.c:374
937.
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:
(no translation yet)
Located in posix/getopt.c:592 posix/getopt.c:621
940.
%s: option '--%s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in posix/getopt.c:723 posix/getopt.c:742
947.
%s: option '-W %s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in posix/getopt.c:1051 posix/getopt.c:1069
1370.
%s: usage: %s [--version] [--help] [-{vV}] [-{ct} [lo,]hi] zonename ...

Report bugs to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in timezone/zdump.c:553
1375.
"%s", line %d:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in timezone/zic.c:451
1378.
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
[tab][ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]

Report bugs to %s.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in timezone/zic.c:442
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Mehmet Keçeci, Mustafa VELİOĞLU, Nilgün Belma Bugüner, Orhan BALCI, Yigit Ates, can kaçan, irmak, kulkke, meda, ubuntuki, yilomka.