Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
14511457 of 1457 results
1451.
rule goes past start/end of month--will not work with pre-2004 versions of zic
regeln går utanför start/slut på månad, fungerar inte på zic-versioner före 2004
Translated and reviewed by Jan D.
Located in timezone/zic.c:2581
1452.
time zone abbreviation lacks alphabetic at start
tidszonsförkortning saknar alfabetiskt tecken i början
Translated and reviewed by Jan D.
Located in timezone/zic.c:2613
1453.
time zone abbreviation has fewer than 3 alphabetics
tidszonsförkortning har färre än 3 alfabetiska tecken
Translated by Jan D.
Located in timezone/zic.c:2737
1454.
time zone abbreviation has too many alphabetics
tidszonsförkortning har för många alfabetiska tecken
Translated by Jan D.
Located in timezone/zic.c:2617
1455.
time zone abbreviation differs from POSIX standard
tidszonsförkortning skiljer sig från POSIX-standarden
Translated and reviewed by Jan D.
Located in timezone/zic.c:3427
1456.
too many, or too long, time zone abbreviations
för många eller för långa tidszonsförkortningar
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
för många eller för långa tidszonförkortningar
Suggested by Jan D.
Located in timezone/zic.c:3433
1457.
%s: Can't create directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kan inte skapa katalog %s: %s
Translated and reviewed by Jan D.
Located in timezone/zic.c:2680
14511457 of 1457 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Göran Uddeborg, Jan D., Magnus Malmsten.