Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 70 results
740.
netname2user: missing group id list in `%s'
(no translation yet)
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:219
772.
cannot stat() file `%s': %s
(no translation yet)
Located in nscd/cache.c:276 nscd/connections.c:861
792.
register trace file %s for database %s
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1003
801.
cannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia mode
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1357
812.
disabled inotify after read error %d
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1901 nscd/connections.c:2099
876.
Haven't found "%s" in password cache!
(no translation yet)
Located in nscd/pwdcache.c:439
877.
Reloading "%s" in password cache!
(no translation yet)
Located in nscd/pwdcache.c:441
895.
compile-time support for database policy missing
(no translation yet)
Located in nscd/selinux.c:374
937.
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:
(no translation yet)
Located in posix/getopt.c:592 posix/getopt.c:621
940.
%s: option '--%s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in posix/getopt.c:723 posix/getopt.c:742
110 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bruno Ramalhete, Ivo Xavier, Joao Ribeiro da Silva, João Mouro, Pedro Albuquerque, Rui Bernardo, Susana Pereira, Tiago Silva, xx.