|
|
273.
|
|
|
Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with 
@f metadata. |
|
|
@-expanded: Bad block inode has an indirect block (%b) that conflicts with\n
@-expanded: filesystem metadata.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:956
|
|
|
274.
|
|
|
Resize @i (re)creation failed: %m.
|
|
|
@-expanded: Resize inode (re)creation failed: %m.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:963
|
|
|
275.
|
|
|
@i %i has a extra size (%IS) which is @n
|
|
|
@-expanded: inode %i has a extra size (%IS) which is invalid\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:968
|
|
|
276.
|
|
|
@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n
|
|
|
@-expanded: extended attribute in inode %i has a namelen (%N) which is invalid\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:973
|
|
|
277.
|
|
|
@a in @i %i has a value size (%N) which is @n
|
|
|
@-expanded: extended attribute in inode %i has a value size (%N) which is invalid\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
@a in @i %i are valoarea mărimii (%N) care este @n
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:988
|
|
|
278.
|
|
|
@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n
|
|
|
@-expanded: extended attribute in inode %i has a value offset (%N) which is invalid\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:978
|
|
|
279.
|
|
|
@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)
|
|
|
@-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:983
|
|
|
280.
|
|
|
@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)
|
|
|
@-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid (must be 0)\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:779
|
|
|
281.
|
|
|
@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.
|
|
|
@-expanded: inode %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:998
|
|
|
282.
|
|
|
Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs
|
|
|
@-expanded: \n
@-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n
@-expanded: Pass 1B: Rescanning for multiply-claimed blocks\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Se rulează treceri suplimentare pentru a rezolva @bs solicitate de către mai mult de un @i...
Trecerea 1B: Rescanează pentru @m @bs
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1316
|
