Ubuntu
duplicity package

Browsing Malay translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “duplicity”
  3. Malay (ms)
  4. Browsing Malay translation
57 of 247 results First • • • Last
57.
RESTART: Impossible backup state: manifest has %d vols, remote has %d vols.
Restart is impossible ... duplicity will clean off the last partial
backup then restart the backup from the beginning.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
MULA SEMULA: Keadaan sandar adalah mustahil: manifes mempunyai %d vol, jauh mempunyai %d vol.
Mula semula adalah mustahil...duplicity akan bersihkan separa yang terakhir.
sandar kemudian mula semula sandar dari pemulaan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../duplicity/dup_main.py:1498
57 of 247 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.