|
|
21.
|
|
|
Calculated hash: %s
|
|
|
|
|
Hash calcolato: %s
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:898
|
|
|
22.
|
|
|
Manifest hash: %s
|
|
|
|
|
Hash del file manifest: %s
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:899
|
|
|
23.
|
|
|
Volume was signed by key %s, not %s
|
|
|
|
|
Il volume è stato firmato con la chiave %s, non %s
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:952
|
|
|
24.
|
|
|
Verify complete: %s, %s.
|
|
|
|
|
Verifica completata: %s, %s
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:984
|
|
|
25.
|
|
|
%d file compared
|
|
|
|
%d files compared
|
|
|
|
|
%d file confrontato
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
%d file confrontati
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:877
|
|
|
26.
|
|
|
%d difference found
|
|
|
|
%d differences found
|
|
|
|
|
%d differenza trovata
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
%d differenze trovate
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:879
|
|
|
27.
|
|
|
No extraneous files found, nothing deleted in cleanup.
|
|
|
|
|
Non sono stati trovati file estranei, non è stato eliminato nulla durante la pulizia.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1004
|
|
|
28.
|
|
|
Deleting this file from backend:
|
|
|
|
Deleting these files from backend:
|
|
|
|
|
Eliminazione di questo file dal backend:
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Eliminazione di questi file dal backend:
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:903
|
|
|
29.
|
|
|
Found the following file to delete:
|
|
|
|
Found the following files to delete:
|
|
|
|
|
Trovato il seguente file da eliminare:
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Trovati i seguenti file da eliminare:
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:914
|
|
|
30.
|
|
|
Run duplicity again with the --force option to actually delete.
|
|
|
|
|
Eseguire nuovamente duplicity con l'opzione --force per la reale eliminazione.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1023
|
