Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

Used in usage help to represent the name of a container in
Amazon Web Services' Cloudfront. Example:
cf+http://container_name

noun

Used in usage help to represent the name of a file directory

Used in usage help, e.g. to represent the name of a code
module. Example:
rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir

Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir

Used in usage help. Example:
ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir

Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir

Used in usage help. This represents a string to be used as a
prefix to names for backup files created by Duplicity. Example:
s3://other.host/bucket_name[/prefix]

Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path

Used in usage help to represent the name of a single file
directory or a Unix-style path to a directory. Example:
file:///some_dir

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Anton Bracht, Clemens Hammacher, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, Gabor Karsay, Gnaddelwarz, Hendrik Schrieber, Jan Niggemann, Jens Maucher, Karl Maier, Martin Weil, Matthias Loidolt, Oluf "Finkregh" Lorenzen, Patrick, SpaceCafe, Spencer Young, Tobias Bannert, cmdrhenner, schuko24, t.