Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
914923 of 1088 results
914.
file `%.250s' is corrupt - bad padding character (code %d)
文件 %.250s 已经损毁 - 错误的填充字符(其代码为 %d)
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in dpkg-split/info.c:113
915.
file `%.250s' is corrupt - nulls in info section
文件 %.250s 已经损毁 - info 小节中发现了空字符(null)
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in dpkg-split/info.c:117
916.
format version number
格式版本
Translated by Aron Xu
Located in src/split/info.c
917.
file '%.250s' has invalid format version: %s
文件 %.250s 的格式版本无效:%s
Translated by Mo Zhou
Located in src/split/info.c
918.
file '%.250s' is format version %d.%d; get a newer dpkg-split
文件 %.250s 格式的版本是 %d.%d;您需要用更新版本的 dpkg-split 来处理它
Translated by Mo Zhou
Located in src/split/info.c
919.
package name
软件包名
Translated by Boyuan Yang
Located in src/split/info.c
920.
package version number
软件包版本号
Translated by Deng Xiyue
Located in src/split/info.c
921.
package file MD5 checksum
软件包文件 MD5 校验和
Translated by Deng Xiyue
Located in src/split/info.c
922.
file `%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum `%.250s'
文件 %.250s 已经损毁 - MD5 校验和 %.250s 不符
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in dpkg-split/info.c:132
923.
archive total size
归档总体大小
Translated by Mo Zhou
Located in src/split/info.c
914923 of 1088 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, DBLobster, DarkRaven, Deng Xiyue, Feng Chao, Junnan Wu, Kefu Chai, Lei Wang, Luo Lei, Mo Zhou, Qishuai Liu, Tao Wei, Tchaikov, Tchaikov, Tusooa Zhu, Wylmer Wang, ZhangCheng, li yujie, medal, shijing, ssfjhh, 陈锐.