|
|
61.
|
|
|
unable to fill %.250s with padding
|
|
|
|
|
nuk jemi në gjendje të mbushim %.250s me vendqëndrim
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
62.
|
|
|
unable to flush %.250s after padding
|
|
|
|
|
nuk jemi në gjendje të flush %.250s pas padding
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
63.
|
|
|
unable to seek to start of %.250s after padding
|
|
|
|
|
nuk jemi në gjendje të kërkojmë nisjen e %.250s pas padding
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
64.
|
|
|
unable to open lock file %s for testing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
65.
|
|
|
unable to open/create status database lockfile
|
|
|
|
|
nuk jemi në gjendje të hapim/krijojmë skedarin e databazës së statusit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
66.
|
|
|
you do not have permission to lock the dpkg status database
|
|
|
|
|
ju nuk keni leje të zhbllokoni paketën e statusit të dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
67.
|
|
|
dpkg status database
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
68.
|
|
|
requested operation requires superuser privilege
|
|
|
|
|
veprimi i kërkuar kërkon privilegje super përdoruesi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
69.
|
|
|
unable to access dpkg status area
|
|
|
|
|
nuk mundëm të hyjmë në zonën e statusit të dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
70.
|
|
|
operation requires read/write access to dpkg status area
|
|
|
|
|
veprimi kërkon hyrje lexuese/shkruese në zonën e statusit të dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
