Ubuntu
dpkg package

Browsing French translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “dpkg”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
130 → 139 of 1088 results First • • • Last
130.
`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'
champ «[nbsp]%s[nbsp]», référence à «[nbsp]%.255s[nbsp]»[nbsp]: version contenant «[nbsp]%c[nbsp]»
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in lib/dpkg/fields.c:451 lib/dpkg/fields.c:455
131.
`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated
champ «[nbsp]%s[nbsp]», référence à «[nbsp]%.255s[nbsp]»[nbsp]: version non terminée
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:459
132.
'%s' field, reference to '%.255s': error in version
champ «[nbsp]%s[nbsp]», référence à «[nbsp]%.255s[nbsp]»[nbsp]: erreur dans la version
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c
133.
`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'
champ «[nbsp]%s[nbsp]», erreur de syntaxe après la référence au paquet «[nbsp]%.255s[nbsp]»
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:475
134.
alternatives (`|') not allowed in %s field
alternative («[nbsp]|[nbsp]») non autorisée dans le champ «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:482
135.
illegal pending trigger name `%.255s': %s
nom d'action différée illégal «[nbsp]%.255s[nbsp]»[nbsp]: %s
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:543
136.
duplicate pending trigger `%.255s'
action différée en double «[nbsp]%.255s[nbsp]»
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:547
137.
illegal package name in awaited trigger `%.255s': %s
nom de paquet illégal dans l'action différée[nbsp]«[nbsp]%.255s[nbsp]»[nbsp]: %s
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:568
138.
duplicate awaited trigger package `%.255s'
action différée[nbsp]en double «[nbsp]%.255s[nbsp]»
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/fields.c:574
139.
unable to stat source file '%.250s'
impossible d'ouvrir le fichier source «[nbsp]%.250s[nbsp]»
Translated by Christian Perrier
Located in lib/dpkg/file.c
130 → 139 of 1088 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Christian Perrier, Frédéric Bothamy, Jean-Baka Domelevo-Entfellner, LEROY Jean-Christophe, Mr Alexandre J-S William ELISÉ, NSV, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, R0m41n, R4v3n, Simon, Swiip, Sébastien Poher, Sébastien Poher, Thomas Duboucher, William Gathoye, fred.lavigne.