Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10681077 of 1088 results
1068.
priority must be an integer
la priorité doit être un entier
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1069.
priority is out of range
la priorité est hors limites
Translated by Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Located in utils/update-alternatives.c
1070.
--%s needs <name> <path>
--%s a besoin de <nom> <chemin>
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1071.
--%s needs <name>
--%s a besoin de <nom>
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1072.
--slave only allowed with --install
--slave n'est autorisé qu'avec --install
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1073.
--slave needs <link> <name> <path>
--slave a besoin de <lien> <nom> <chemin>
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1074.
name %s is both primary and slave
le nom %s est à la fois principal et secondaire
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1075.
link %s is both primary and slave
le lien %s est à la fois principal et secondaire
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c
1076.
--%s needs a <file> argument
--%s a besoin d'un paramètre <file>
Translated by Christian Perrier
Located in utils/update-alternatives.c
1077.
unknown option `%s'
option «[nbsp]%s[nbsp]» inconnue
Translated and reviewed by Frédéric Bothamy
Located in utils/update-alternatives.c:2448
10681077 of 1088 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Christian Perrier, Frédéric Bothamy, Jean-Baka Domelevo-Entfellner, LEROY Jean-Christophe, Mr Alexandre J-S William ELISÉ, NSV, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, R0m41n, R4v3n, Simon, Swiip, Sébastien Poher, Sébastien Poher, Thomas Duboucher, William Gathoye, fred.lavigne.