|
|
330.
|
|
|
may have trouble removing %s, as it provides %s ...
|
|
|
|
|
la suppression de %s peut être problématique, puisqu'il fournit%s...
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
331.
|
|
|
package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you requested
|
|
|
|
|
le paquet %s requiert une réinstallation mais sera supprimé quand même, comme demandé
|
|
Translated by
Sébastien Poher
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
332.
|
|
|
package %s requires reinstallation, will not remove
|
|
|
|
|
le paquet %s requiert une réinstallation, suppression annulée
|
|
Translated by
Sébastien Poher
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
333.
|
|
|
yes, will remove %s in favour of %s
|
|
|
|
|
oui, supprimera %s en faveur de %s
|
|
Translated by
Sébastien Poher
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
334.
|
|
|
conflicting packages - not installing %.250s
|
|
|
|
|
paquets en conflit - %.250s non installé
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
335.
|
|
|
ignoring conflict, may proceed anyway!
|
|
|
|
|
conflit ignoré, il est peut-être possible de continuer malgré tout[nbsp]!
|
|
Translated by
Sébastien Poher
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
336.
|
|
|
--%s --recursive needs at least one path argument
|
|
|
|
|
--%s --recursive a besoin d'au moins un chemin comme paramètre
|
|
Translated by
Frédéric Bothamy
|
|
Reviewed by
Frédéric Bothamy
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
|
337.
|
|
|
find for dpkg --recursive
|
|
|
|
|
«[nbsp]find[nbsp]» pour dpkg --recursive
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:1245
|
|
|
338.
|
|
|
failed to fdopen find's pipe
|
|
|
|
|
échec de «[nbsp]fdopen[nbsp]» sur le tube de «[nbsp]find[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:1266
|
|
|
339.
|
|
|
error reading find's pipe
|
|
|
|
|
erreur pendant la lecture sur le tube de «[nbsp]find[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:1272
|
