Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

56 of 1088 results First • Previous • Next • Last
	56.	English:		updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
Current Spanish:				la carpeta de actualizaciones contiene el archivo «%.250s» cuyo nombre es muy largo (longitud=%d, máx=%d)
				Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-01
In upstream:				el directorio de actualizaciones contiene el fichero `%.250s', cuyo nombre es demasiado grande (longitud=%d, max=%d)
				Suggested by Javier Fernández-Sanguino on 2006-03-20
				Located in lib/dpkg/dbmodify.c:68

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.