|
|
834.
|
|
|
control member
|
|
|
|
|
kontrolmedlem
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/deb/build.c
|
|
|
835.
|
|
|
failed to unlink temporary file (%s), %s
|
|
|
|
|
kunne ikke slette lænke til midlertidig fil (%s), %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/deb/build.c
|
|
|
836.
|
|
|
compressing control member
|
|
|
|
|
komprimerer kontrolmedlem
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/build.c
|
|
|
837.
|
|
|
failed to rewind temporary file (%s)
|
|
|
|
|
kunne ikke hoppe tilbage i midlertidig fil (%s)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/deb/build.c
|
|
|
838.
|
|
|
failed to stat temporary file (%s)
|
|
|
|
|
kunne ikke køre (stat) midlertidig fil (%s)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/deb/build.c
|
|
|
839.
|
|
|
error writing `%s'
|
|
|
|
|
fejl under skrivning af '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/build.c:498
|
|
|
840.
|
|
|
cannot copy '%s' into archive '%s': %s
|
|
|
|
|
kan ikke kopiere '%s' til arkiv '%s': %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/deb/build.c
|
|
|
841.
|
|
|
compressing data member
|
|
|
|
|
komprimerer datamedlem
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/build.c:610
|
|
|
842.
|
|
|
<compress> from tar -cf
|
|
|
|
|
<komprimér> fra tar -cf
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
er ikke sikker på om compress kan oversættes her
|
|
Located in
src/deb/build.c
|
|
|
843.
|
|
|
shell command to move files
|
|
|
|
|
skalkommando til at flytte filer
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/deb/extract.c
|
