|
|
55.
|
|
|
_Use system fonts
|
|
|
|
|
ಯಂತ್ರದ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:172
|
|
|
56.
|
|
|
_Variable width:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಗಾತ್ರ(_V):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:196
|
|
|
57.
|
|
|
_Fixed width:
|
|
|
|
|
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_F):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:209
|
|
|
58.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:270
|
|
|
59.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
Located in
../src/dh-app.c:157
|
|
|
60.
|
|
|
A developers' help browser for GNOME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:305
|
|
|
61.
|
|
|
DevHelp Website
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dh-app.c:222
|
|
|
62.
|
|
|
Devhelp — Assistant
|
|
|
Please don't translate "Devhelp"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-assistant.ui:8
|
|
|
63.
|
|
|
Book:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-assistant-view.c:400
|
|
|
64.
|
|
|
Language: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-book.c:348
|
