|
|
188.
|
|
|
Key to function as AltGr:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tasta care funcționează ca AltGr:
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13002
|
|
|
189.
|
|
|
With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
La anumite aranjamente de tastatură AltGr este o tastă de modificare, folosită pentru introducerea anumitor caractere, în special acelea care nu sunt uzuale pentru limba aranjamentului de tastatură, cum are fi simboluri pentru valute sau litere cu accent. Acestea sunt în multe cazuri inscripționate pe taste ca un simbol adițional.
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13002
|
|
|
190.
|
|
|
No compose key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Fără tastă de compunere
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
191.
|
|
|
Compose key:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tasta de compunere:
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
192.
|
|
|
The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tasta de compunere (cunoscută și ca Multi_key) determină computerul să interpreteze următoarele apăsări de taste ca o combinație, pentru a produce caractere care nu se găsesc pe tastatură.
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
193.
|
|
|
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tasta de compunere nu funcționează în consola text în mod unicode. Dacă nu este în mod unicode, indiferent de alegerea de aici puteți să folosiți oricând combinația Control+punct ca și tastă de compunere în consola text.
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
194.
|
|
|
Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Se folosește Control+Alt+Backspace pentru a închide serverul X?
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:15001
|
|
|
195.
|
|
|
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Combinația Control+Alt+Backspace implicit nu face nimic. Dacă doriți poate fi folosită pentru a închide serverul X.
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:15001
|
|
|
196.
|
|
|
American English
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Engleză Americană
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
197.
|
|
|
Belarusian
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Bielorusă
|
|
Translated by
Ioan Eugen Stan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
