|
|
51.
|
|
|
expert
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
experto
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
help.xml:185
|
|
|
52.
|
|
|
Start the installation in expert mode, for maximum control.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
Iniciar a instalación en modo experto; isto permite o máximo control.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
help.xml:187
|
|
|
53.
|
|
|
cli
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
liña de ordes
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
help.xml:192
|
|
|
54.
|
|
|
cli-expert
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
experto na liña de ordes
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
help.xml:193
|
|
|
55.
|
|
|
Minimal command-line system install.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
Instalación mínima do sistema con liña de ordes
|
|
Translated by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Instalación minima do sistema con liña de ordes
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
help.xml:195
|
|
|
56.
|
|
|
live
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
ao vivo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
help.xml:200
|
|
|
57.
|
|
|
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Experimente co Ubuntu sen facer cambios no seu computador
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Experimente co Ubunto sen tocar o seu computador
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
help.xml:201
|
|
|
58.
|
|
|
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
Inicie o sistema ao vivo. Se quere, pódeo instalar máis tarde mediante a icona «Instalar» do escritorio.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Inicie o sistema ao vivo. Se quere, pódeo instalar máis tarde mediante a icona "Instalar" do escritorio.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
help.xml:203
|
|
|
59.
|
|
|
live-install
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Instalación ao vivo
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
help.xml:209
|
|
|
60.
|
|
|
Start the installation.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
Iniciar a instalación.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Encetar a instalación.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
help.xml:212
|
