|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
%2$s 的参数 %1$s 无效
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:134
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
%2$s 的参数 %1$s 有二义性
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:135
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
有效的参数是：
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:154
|
|
|
4.
|
|
|
ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s
|
|
|
|
|
ARGP_HELP_FMT：%s 的值小于等于 %s
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:148
|
|
|
5.
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value
|
|
|
|
|
%.*s：ARGP_HELP_FMT 需要一个数值作为参数
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:224
|
|
|
6.
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive
|
|
|
|
|
%.*s：ARGP_HELP_FMT 的参数必须为正值
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:227
|
|
|
7.
|
|
|
%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter
|
|
|
|
|
%.*s：未知的 ARGP_HELP_FMT 参数
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:234
|
|
|
8.
|
|
|
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s
|
|
|
|
|
ARGP_HELP_FMT 中有无效值：%s
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:247
|
|
|
9.
|
|
|
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
|
|
|
|
|
用于长选项的必选（或可选）选项，对于短选项也是必选（或可选）的。
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1227
|
|
|
10.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
用法：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1614
|
