|
|
67.
|
|
|
%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte
|
|
|
|
%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/paxerror.c:194
|
|
|
68.
|
|
|
%s: Cannot seek to %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/paxerror.c:261
|
|
|
69.
|
|
|
%s: Warning: Cannot seek to %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/paxerror.c:277
|
|
|
70.
|
|
|
%s: Cannot create symlink to %s
|
|
|
|
|
%s: %s-მდე სიმბმულის შექმნა შეუძლებელია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
lib/paxerror.c:286
|
|
|
71.
|
|
|
%s: Wrote only %lu of %lu byte
|
|
|
|
%s: Wrote only %lu of %lu bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/paxerror.c:351
|
|
|
72.
|
|
|
Removing leading `%s' from member names
|
|
|
|
|
წევრების სახელების წინ დამატებული '%s'-ის მოცილება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
lib/paxnames.c:140
|
|
|
73.
|
|
|
Removing leading `%s' from hard link targets
|
|
|
|
|
მყარი ბმულის სამიზნეების წინ დამატებული '%s'-ის მოცილება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
lib/paxnames.c:141
|
|
|
74.
|
|
|
Substituting `.' for empty member name
|
|
|
|
|
წევრის ცარიელი სახელის '.'-ით ჩანაცვლება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
lib/paxnames.c:154
|
|
|
75.
|
|
|
Substituting `.' for empty hard link target
|
|
|
|
|
მყარი ბმულის ცარიელი სამიზნის '.'-ით ჩანაცვლება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
lib/paxnames.c:155
|
|
|
76.
|
|
|
exec/tcp: Service not available
|
|
|
|
|
exec/tcp: სერვისი მიუწვდომელია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
lib/rtapelib.c:299
|
