Ubuntu
coreutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
62 → 71 of 1621 results First • • • Last
62.
Invalid collation character
Неправильний символ порівняння
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:131
63.
Invalid character class name
Некоректна назва класу символу
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:134
64.
Trailing backslash
Зворотна коса риска наприкінці
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:137
65.
Invalid back reference
Неправильне зворотне посилання
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:140
66.
Unmatched [ or [^
Непарна [ чи [^
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:156
67.
Unmatched ( or \(
Непарна ( чи \(
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:146
68.
Unmatched \{
Непарна \{
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:149
69.
Invalid content of \{\}
Неприпустимий вміст \{\}
Translated by BinSter
Reviewed by Павло Славинський
Located in lib/regcomp.c:152
70.
Invalid range end
Неправильний кінець діапазону
Translated and reviewed by Eugene Babiy
Located in lib/regcomp.c:155
71.
Memory exhausted
Скінчилась пам'ять
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in lib/regcomp.c:158
62 → 71 of 1621 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, BinSter, Bohdan Kmit', CrabMan, Eugene Babiy, Joseph Chereshnovsky, Korh Oleg, Kpykcb, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nizzzia, Sergiy Matrunchyk, Serhiy Stetskovych, Steven Rudenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yaroslav Ostapchuk, atany, flint2000, mikhalek, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), svv, yurchor, zhandarm, zzandy, Павло Славинський.