Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
5766 of 1621 results
57.
'
'
Translated by Deniz Akkus Kanca
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in lib/quotearg.c:355
58.
%s: end of file
%s: Dosya sonu
Translated by Emir SARI
Located in lib/randread.c:109
59.
Success
Başarılı
Translated and reviewed by Namık ERDOĞAN
Located in lib/regcomp.c:122
60.
No match
Eşleşme yok
Translated by Emir SARI
Located in lib/regcomp.c:125
61.
Invalid regular expression
Geçersiz düzenli ifade
Translated by wj
Located in lib/regcomp.c:128
62.
Invalid collation character
Geçersiz karşılaştırma karakteri
Translated by Emir SARI
Located in lib/regcomp.c:131
63.
Invalid character class name
Geçersiz karakter sınıfı adı
Translated by Emir SARI
Located in lib/regcomp.c:134
64.
Trailing backslash
Sonda eğik ters çizgi
Translated by Emir SARI
Located in lib/regcomp.c:137
65.
Invalid back reference
Geçersiz ters başvuru
Translated by Emir SARI
Located in lib/regcomp.c:140
66.
Unmatched [ or [^
Eşleşmeyen [ veya [^
Translated and reviewed by Namık ERDOĞAN
Located in lib/regcomp.c:156
5766 of 1621 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Angel Spy, Bilge, Bytan, Can Mustafa Özdemir, Deniz Akkus Kanca, Efe Çiftci, Emir SARI, Emre AYTAÇ, Erdem Öztürk, Ersin Akyüz, EsatYuce, Fatih Bostancı, FeNDeR, Guardian, HaCKRaM, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, MIT, Mehmet Atif Ergun, Metelci, Mustafa VELİOĞLU, Mustafa Yılmaz, Namık ERDOĞAN, Osman Tosun, Savas Sen, Serhat Demirkol, TurkMame, Veysel Solmaz, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yigit Güneli, afterlife, alquirel, celil aydin, coldchris, enderak, kulkke, latent, meda, sargon, seyit konukcu, tekrei, ubuntuki, wj, wmwmwm, İsmail ÇETİN.