Ubuntu
coreutils package

Browsing Turkish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
382 → 391 of 1621 results First • • • Last
382.
write error for %s
%s için yazma hatası
Translated and reviewed by Kayra Akman
Located in src/csplit.c:962 src/csplit.c:1009
383.
%s: integer expected after delimiter
%s: sınırlandırıcıdan sonra tamsayı olmalı
Translated by Emir SARI
Located in src/csplit.c:1044
384.
%s: '}' is required in repeat count
%s: tekrar sayısında '}' gereklidir
Translated by Volkan Gezer
Located in src/csplit.c:1060
385.
%s}: integer required between '{' and '}'
%s}: '{' ve '}' arasında tamsayı gerekli
Translated by Volkan Gezer
Located in src/csplit.c:1073
386.
%s: closing delimiter '%c' missing
%s: satır sonlandırıcı '%c' eksik
Translated by Volkan Gezer
Located in src/csplit.c:1100
387.
%s: invalid regular expression: %s
%s: geçersiz düzenli ifade: %s
Translated by Emir SARI
Located in src/csplit.c:1117
388.
%s: invalid pattern
%s: geçersiz dizgi
Translated by Emir SARI
Located in src/csplit.c:1150
389.
%s: line number must be greater than zero
%s: satır sayısı 0'dan büyük olmalı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/csplit.c:1153
390.
line number %s is smaller than preceding line number, %s
%s satır numarası, önceki %s satır numarasından daha küçük
Translated by Volkan Gezer
Located in src/csplit.c:1158
391.
warning: line number %s is the same as preceding line number
uyarı: %s satır numarası, önceki satır numarası ile aynı
Translated by Volkan Gezer
Located in src/csplit.c:1165
382 → 391 of 1621 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Angel Spy, Bilge, Bytan, Can Mustafa Özdemir, Deniz Akkus Kanca, Efe Çiftci, Emir SARI, Emre AYTAÇ, Erdem Öztürk, Ersin Akyüz, EsatYuce, Fatih Bostancı, FeNDeR, Guardian, HaCKRaM, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, MIT, Mehmet Atif Ergun, Metelci, Mustafa VELİOĞLU, Mustafa Yılmaz, Namık ERDOĞAN, Osman Tosun, Savas Sen, Serhat Demirkol, TurkMame, Veysel Solmaz, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yigit Güneli, afterlife, alquirel, celil aydin, coldchris, enderak, kulkke, latent, meda, sargon, seyit konukcu, tekrei, ubuntuki, wj, wmwmwm, İsmail ÇETİN.