Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

258 of 1621 results First • Previous • Next • Last
	258.	English:		Examples: %s root /u Change the owner of /u to "root". %s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff". %s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root".
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Exemple: %s root /u Schimbă proprietarul lui /u la „root”. %s root:staff /u Asemenea, dar schimbă și grupul la „staff”. %s -hR root /u Schimbă proprietarul lui /u și al subdosarelor la „root”.
				Translated by Sergiu Bivol on 2010-06-08
				Located in src/chown.c:141

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.