Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

1319 of 1621 results First • Previous • Next • Last
	1319.	English:		Access: (%04a/%10.10A) Uid: (%5u/%8U) Gid: (%5g/%8G)
				TRANSLATORS: This string uses format specifiers from 'stat --help' without --file-system, and NOT from printf.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				Access: (%04a/%10.10A) Uid: (%5u/%8U) Gid: (%5g/%8G)
				Translated by Yasuaki Taniguchi on 2011-12-05
				Located in src/stat.c:1720

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.