Ubuntu
coreutils package

Browsing Japanese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
1115 of 1621 results First • • • Last
1115.
-I prompt once before removing more than three files, or
when removing recursively. Less intrusive than -i,
while still giving protection against most mistakes
--interactive[=WHEN] prompt according to WHEN: never, once (-I), or
always (-i). Without WHEN, prompt always
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I 3 個を超えるファイルを削除するか、ディレクトリを再帰的に
削除する場合は確認をする。多くの間違いを防ぎながらも
-i よりは確認回数が少なくなる
--interactive[=WHEN] WHEN に指定した時に確認を行う。WHEN は次の通り:
never, once (-I) または always (-i)。WHEN を省略した
場合は always とみなす
Translated by Yasuaki Taniguchi
In upstream:
(not translated yet)
Located in src/rm.c:142
1115 of 1621 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.