|
|
1556.
|
|
|
-v, --kernel-version print the kernel version 
-m, --machine print the machine hardware name
-p, --processor print the processor type or "unknown"
-i, --hardware-platform print the hardware platform or "unknown"
-o, --operating-system print the operating system
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-v, --kernel-version カーネルのバージョンを表示する
-m, --machine マシンのハードウェア名を表示する
-p, --processor プロセッサの種類を表示する。不明な場合は "unknown" となる
-i, --hardware-platform ハードウェアプラットフォームを表示する。不明な場合は "unknown" となる
-o, --operating-system オペレーティングシステムの名前を表示する
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/uname.c:133
|
|
|
1557.
|
|
|
Print machine architecture.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
マシンのアーキテクチャを表示します。
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/uname.c:137
|
|
|
1558.
|
|
|
cannot get system name
|
|
|
|
|
システム名を取得できません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/uname.c:300
|
|
|
1559.
|
|
|
Convert blanks in each FILE to tabs, writing to standard output.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/unexpand.c:117
|
|
|
1560.
|
|
|
-a, --all convert all blanks, instead of just initial blanks
--first-only convert only leading sequences of blanks (overrides -a)
-t, --tabs=N have tabs N characters apart instead of 8 (enables -a)
-t, --tabs=LIST use comma separated LIST of tab positions (enables -a)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-a, --all 先頭の空白だけでなく、全ての空白を変換する
--first-only 空白のうち最初の一連の空白のみ変換する (-a より優先される)
-t, --tabs=N タブ幅を 8文字ではなく N 文字にする (-a が有効になる)
-t, --tabs=LIST タブ位置をコンマで区切られた LIST に設定する (-a が有効になる)
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/unexpand.c:89
|
|
|
1561.
|
|
|
tabs are too far apart
|
|
|
|
|
タブが離れすぎています
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/expand-common.c:86
|
|
|
1562.
|
|
|
tab stop value is too large
|
|
|
|
|
タブ幅が大きすぎます
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/unexpand.c:303
|
|
|
1563.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
使用法: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]]
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
| In upstream: |
|
使用法: %s [オプション]... [入力元 [出力先]]
|
|
|
Suggested by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/uniq.c:164
|
|
|
1564.
|
|
|
Filter adjacent matching lines from INPUT (or standard input),
writing to OUTPUT (or standard output).
With no options, matching lines are merged to the first occurrence.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INPUT (または標準入力) から行を読み込み、
連続する同じ行を取り除いて、OUTPUT (または標準出力) に出力します。
オプションが指定されない場合、連続する同じ行は最初に見つけた行にまとめられます。
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/uniq.c:168
|
|
|
1565.
|
|
|
-c, --count prefix lines by the number of occurrences
-d, --repeated only print duplicate lines
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-c, --count 行の前に発生回数を出力する
-d, --repeated 重複した行のみ出力する
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
| In upstream: |
|
-c, --count 入力中に続けて出現した行の回数を表示
-d, --repeated 重複した行のみを出力
|
|
|
Suggested by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/uniq.c:147
|
