Ubuntu
compiz package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “compiz”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
93 → 102 of 885 results First • • • Last
93.
Edge Trigger Delay
边缘触发延迟
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../metadata/core.xml.in.h:11
94.
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
边缘动作执行前，鼠标指针必须置于屏幕的一个边缘
Translated by Sephinroth
Reviewed by Feng Chao
Located in ../metadata/core.xml.in.h:12
95.
Ping Delay
Ping延迟
Translated by Sephinroth
Reviewed by Feng Chao
Located in ../metadata/core.xml.in.h:13
96.
Interval between ping messages
ping消息之间的间隔
Translated by Sephinroth
Reviewed by Feng Chao
Located in ../metadata/core.xml.in.h:14
97.
Default Icon
默认图标
Translated and reviewed by Novell Language
Located in ../metadata/core.xml.in.h:15
98.
Default window icon image
默认窗口图标图像
Translated and reviewed by Novell Language
Located in ../metadata/core.xml.in.h:16
99.
Save plugin states on unload
卸载时保存插件状态
Translated by lumingzh
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../metadata/core.xml.in.h:17
100.
Save the state of plugins when they are unloaded such they will resume their past internal state when reloaded
卸载插件时保存它们的状态以便当重载时它们可以恢复原来的内部状态
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../metadata/core.xml.in.h:18
101.
Display Settings
显示设置
Translated and reviewed by lhquark
Located in ../metadata/core.xml.in.h:19
102.
Overlapping Output Handling
重叠输出处理
Translated by Sephinroth
Reviewed by Feng Chao
Located in ../metadata/core.xml.in.h:20
93 → 102 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Ding Zhou, Feng Chao, Gao Dexiang, Iven Hsu, Luo Lei, Novell Language, Sephinroth, Shadowkernel, Tao Wei, Thruth Wang, Xhacker Liu, Xiaoyang Li, YunQiang Su, lhquark, lumingzh, luojie-dune, momou, old_taoist, stone_unix, tyllrxs, xgong, yegle, 太和, 王嘉良, 胡海洋.