Ubuntu
compiz package

Browsing Slovak translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “compiz”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
873 → 882 of 885 results First • • • Last
873.
Map Window Effect
Efekt mapovania okna
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:18
874.
Focus Effect
Efekt zamerania
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/animation/animation.xml.in.h:34 ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:20
875.
Focus Window Effect
Efekt pri zameraní okna
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:21
876.
Map Windows
Mapované okná
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:22
877.
Windows that should wobble when mapped
Okná, ktoré by sa mali chvieť, keď sú mapované
Translated by helix84
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:23
878.
Focus Windows
Zamerať okná
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:24
879.
Windows that should wobble when focused
Okná, ktoré by sa mali chvieť, keď sú aktivované
Translated by helix84
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:25
880.
Grab Windows
Uchopiť okná
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:26
881.
Windows that should wobble when grabbed
Okná, ktoré by sa mali chvieť, keď sú zachytené
Translated by helix84
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:27
882.
Move Windows
Presunúť okná
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:28
873 → 882 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Andrej Tobola, Frantisek Elias, Martin Babik, Orolín Marek, Pavol Klačanský, Peter Júnoš, Stanislav Visnovsky, helix84, michal kralik, pepino.