|
|
93.
|
|
|
Edge Trigger Delay
|
|
|
|
|
エッジ開始遅延時間
|
|
Translated by
kawaji
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:11
|
|
|
94.
|
|
|
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
|
|
|
|
|
エッジ・アクションの開始までにポインタをスクリーンエッジに置き続ける必要がある時間
|
|
Translated by
kawaji
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:12
|
|
|
95.
|
|
|
Ping Delay
|
|
|
|
|
Ping の待ち時間
|
|
Translated by
kawaji
|
|
Reviewed by
kawaji
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:13
|
|
|
96.
|
|
|
Interval between ping messages
|
|
|
|
|
Ping メッセージ間の間隔
|
|
Translated by
kawaji
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:14
|
|
|
97.
|
|
|
Default Icon
|
|
|
|
|
デフォルトのアイコン
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:15
|
|
|
98.
|
|
|
Default window icon image
|
|
|
|
|
アイコン未指定ウィンドウに適用するデフォルトのウィンドウアイコン画像
|
|
Translated by
kawaji
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:16
|
|
|
99.
|
|
|
Save plugin states on unload
|
|
|
|
|
プラグインがロードされないように保つ
|
|
Translated by
vine_user
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:17
|
|
|
100.
|
|
|
Save the state of plugins when they are unloaded such they will resume their past internal state when reloaded
|
|
|
|
|
リロードする際に過去の内部状態を復元するような、アンロードされる際にプラグインの状態を保存する
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:18
|
|
|
101.
|
|
|
Display Settings
|
|
|
|
|
ディスプレイ設定
|
|
Translated by
kawaji
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:19
|
|
|
102.
|
|
|
Overlapping Output Handling
|
|
|
|
|
マルチ出力で重なり部分がある場合の取扱い
|
|
Translated by
kawaji
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:20
|
