|
|
67.
|
|
|
Switch to workspace below
|
|
|
|
|
Átváltás a lenti munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:36
|
|
|
68.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Ablakok
|
|
Translated by
Muszela Balázs
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:1 ../plugins/obs/obs.xml.in.h:17
../plugins/place/place.xml.in.h:32
../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:24
|
|
|
69.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
Ablakmenü aktiválása
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
Teljes képernyős üzemmód
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
|
Maximalizált állapot
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
|
Ablak maximalizálása
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:5
|
|
|
73.
|
|
|
Restore window
|
|
|
|
|
Ablak visszaállítása
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:6
|
|
|
74.
|
|
|
Toggle shaded state
|
|
|
|
|
Felgördített állapot átváltása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:7
|
|
|
75.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
Ablak bezárása
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:8
|
|
|
76.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
Ablak minimalizálása
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:9
|
