|
|
10.
|
|
|
Don't use %(feature)s
|
|
|
|
|
Använd inte %(feature)s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>%(plugin)s</b>. 
This plugin is currently disabled.
Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> so the feature is available? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Du försöker använda funktionen <b>%(feature)s</b> som tillhandahålls av <b>%(plugin)s</b>.
Den här insticksmodulen är för närvarande inaktiverad.
Vill du aktivera <b>%(plugin)s</b> så att funktionen blir tillgänglig? |
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
Aktivera %(plugin)s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Don't enable %(feature)s
|
|
|
|
|
Aktivera inte %(feature)s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other plugins. Do you want to resolve these conflicts?
|
|
|
|
|
Några %(bindings)s bindningar för insticksmodulen <b>%(plugin)s</b> är i konflikt med andra insticksmoduler. Vill du lösa dessa konflikter?
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Resolve conflicts
|
|
|
|
|
Lös konflikter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Ignore conflicts
|
|
|
|
|
Ignorera konflikter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which is also provided by <b>%(plugin)s</b>
|
|
|
|
|
Insticksmodulen <b>%(plugin_conflict)s</b> tillhandahåller funktionen <b>%(feature)s</b>, som även finns i <b>%(plugin)s</b>
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Disable %(plugin_conflict)s
|
|
|
|
|
Inaktivera %(plugin_conflict)s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Don't enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
Aktivera inte %(plugin)s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
