Ubuntu
compiz package

Browsing Swedish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “ccsm”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
49 → 58 of 135 results First • • • Last
49.
Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break your configuration. Do you really want to set "%s" button to Button1 ?
Användandet av Knapp1 utan modifierare kan förhindra vänsterklickande och på så sätt ha sönder din konfiguration. Vill du verkligen binda "%s" knappen till Knapp1 ?
Translated by Daniel Nylander
50.
"%s" is not a valid edge mask
"%s" är inte en giltig kantmask
Translated by Daniel Nylander
51.
None
Inget
Translated by Daniel Nylander
52.
CompizConfig Settings Manager
Inställningshanteraren CompizConfig
Translated by Daniel Nylander
53.
Plugin
Insticksmodul
Translated by Daniel Nylander
54.
Please press the new key combination
Tryck den nya tangentkombinationen
Translated by Daniel Nylander
55.
Window Title
Fönstertitel
Translated by Daniel Nylander
56.
Window Role
Fönsterroll
Translated by Daniel Nylander
Särskrivning
57.
Window Name
Fönsternamn
Translated by Daniel Nylander
Ersatte "Fönsterhantering" med "Fönsternamn"
58.
Window Class
Fönsterklass
Translated by Daniel Nylander
49 → 58 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.