Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
413 of 2239 results
4.
Exception in string format operation
(no translation yet)
Located in cinder/exception.py:88
5.
Bad or unexpected response from the storage volume backend API: %(data)s
Resposta inválida ou inesperada da API de backend do volume de armazenamento: %(data)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:107
6.
Volume driver reported an error: %(message)s
O driver do volume reportou um erro: %(message)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:112
7.
Backup driver reported an error: %(message)s
O driver de Backup reportou um erro: %(message)s
Translated by Jean Jung
Located in cinder/exception.py:116
8.
Connection to glance failed: %(reason)s
Falha de conexão ao Glance: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:120
9.
Not authorized.
Não autorizado.
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in cinder/exception.py:124
10.
User does not have admin privileges
O usuário não tem privilégios de administrador
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:129
11.
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
A política não permite que %(action)s sejam executadas.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:133
12.
Not authorized for image %(image_id)s.
Não autorizado para a imagem %(image_id)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:137
13.
Volume driver not ready.
O driver de volume ainda não está pronto.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:141
413 of 2239 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beatriz Vital, Carlos Marques, Fábio Nogueira, Jean Jung, Lucas Palm, Tiago Hillebrandt.