Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
3443 of 120 results
34.
Set to true to show a countdown before taking a photo
ئەگەر True قىلىنسا، سۈرەتكە تارتىۋاتقاندا چاغدا تەتۈر ساناشنى كۆرسىتىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:6
35.
Countdown length
تەتۈر ساناش ئۇزۇنلۇقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:11
36.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
سۈرەت تارتىشنى باشلاشنىڭ ئالدىكى سېكۇنت بىلەن ئىپادىلەنگەن تەتۈر ساناش ۋاقتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
37.
Fire flash before taking a photo
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
38.
Set to true to fire a flash before taking a photo
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
39.
Camera device string indicator
كامېرانىڭ ئۈسكۈنە ئاتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
40.
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
كامېرانىڭ ئۈسكۈنە تۈگۈنىنىڭ يولى (مەسىلەن: /dev/video0)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
41.
Last selected effect
ئەڭ ئاخىرقى قېتىم تاللانغان ئۈنۈم
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
42.
Name of the installed effect that was selected last
ئەڭ ئاخىرقى قېتىم تاللانغان ھەم ئورنىتىلغان ئۈنۈمنىڭ ئاتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
43.
Photo width
سۈرەت كەڭلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
3443 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Nurahmat Turak, hebibulla.