|
|
75.
|
|
|
Failed to initialize device %s for capability probing
|
|
|
|
|
Yetenek sınaması için %s aygıtı başlatılamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libcheese/cheese-camera-device.c:597
|
|
|
76.
|
|
|
Unknown device
|
|
|
|
|
Bilinmeyen aygıt
|
|
Translated by
Cihan Ersoy
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera-device.c:735
|
|
|
77.
|
|
|
Cancellable initialization not supported
|
|
|
|
|
İptal edilebilir ilklendirme desteklenmiyor
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera-device.c:754
|
|
|
78.
|
|
|
Start in wide mode
|
|
|
|
|
Geniş kipte başlat
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:56
|
|
|
79.
|
|
|
Device to use as a camera
|
|
|
|
|
Kamera olarak kullanılacak aygıt
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:59
|
|
|
80.
|
|
|
DEVICE
|
|
|
|
|
AYGIT
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:59
|
|
|
81.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
Sürüm bilgisini yazdır ve çık
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:61
|
|
|
82.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Tam ekran kipinde başlat
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:63
|
|
|
83.
|
|
|
_Shoot
|
|
|
|
|
_Çek
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:121
|
|
|
84.
|
|
|
Mode:
|
|
|
|
|
Kip:
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:125
|
