|
|
111.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
Fă poze multiple
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
112.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
Niciun efect găsit
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
113.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
S-a produs o eroare în redarea video de la camera web
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
114.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Deschide
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6
|
|
|
115.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Salvează c_a…
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
| msgid "Save _As"
|
|
Located in
data/menus.ui:11
|
|
|
116.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
|
Mu_tă la coșul de gunoi
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:16
|
|
|
117.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Șterge
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:21
|
|
|
118.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
Înregistrează un video folosind camera web
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
119.
|
|
|
Take _Multiple Photos
|
|
|
|
|
Fă mai _multe fotografii
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-window.vala:1322
|
|
|
120.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
Realizează mai multe poze folosind o cameră web
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
