|
11.
|
|
|
_Leave Fullscreen
|
|
|
|
ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ (_L)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/cheese-main-window.ui.h:11
|
|
12.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
ପସନ୍ଦ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
13.
|
|
|
Device
|
|
|
|
ଉପକରଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Dice"
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
|
14.
|
|
|
Photo resolution
|
|
|
|
ଫୋଟୋ ବିଭେଦନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:66
|
|
15.
|
|
|
Video resolution
|
|
|
|
ଭିଡିଓ ବିଭେଦନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:81
|
|
16.
|
|
|
Webcam
|
|
|
|
ୱେବ କାମେରା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Webcam</b>"
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283
libcheese/cheese-fileutil.c:303
|
|
17.
|
|
|
Brightness
|
|
|
|
ଉଜ୍ଜଳତା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:159
|
|
18.
|
|
|
Saturation
|
|
|
|
ପରିପୃକ୍ତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:174
|
|
19.
|
|
|
Hue
|
|
|
|
ରଙ୍ଗ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:189
|
|
20.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
ବୈଷମ୍ୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:280
|